sexta-feira, 7 de novembro de 2014

Many changes on the layout

Hi all.

I have been working a lot on the layout, even if just staring at it thinking how things are going.

By doing this, I was able to sort the track plan and make some changes to industry sites.

So let's see some pictures, and their comments.


Olá a todos.

Tenho estado a trabalhar no layout, nem que se apenas a olhar especado para ele, para perceber o caminho que as coisas estão a tomar.

Ao fazer isto, consegui perceber que havia alterações ao plano de vias, assim como as localizações das insdustrias.

Vamos então ver umas fotos, e prestar atenção aos comentários.

The first industry I changed was the plastic pellets. Those two silos will be the loading for the hoppers, and the warehouse will receive some box cars with loads of plastic to be turned into the plastic pellets. The line in the foreground is a team track, so that I can receive some more diversed cars. The line on the back, is coming from a "small fiddle yard line".

A primeira industria a ser "recolocada" foi a dos plásticos. Estes dois silos serão para carregar as tremolhas, e o armazém será para receber vagões fechados com plásticos e desperdícios.  A linha em primeiro plano é uma "team track" para receber outro tipo de carregamentos, e a via mais atrás, virá de uma "gare fantasma de uma via apenas".


This is a bridge to make a scenic divider. I am going to scracthbuild it.

Uma ponte, para uma divisão cénica, que será construída em scratch.


The grain elevator is now on this side. The Kathia Cements Mix Plant is on the same place.

O elevador de cereiais está aora neste lado. A fábrica de cimentos continua no mesmo local.


The other view from the bridge. Outra vista da ponte


No layout is ready without a backdrop. This is going to be painted in a pale blue.  nenhum layout fica concluído sem um fundo. Será apenas pintado de azul, leve.


The smaller module with the backdrop. O módulo mais pequeno, com o fundo.


The plastic pellet silos. This a Faller kit, number 120260. Os silos da Faller 120260.


The view of the plastic pellet industry. Uma visão geral da insdustria dos plásticos.


Best wishes to all.


Sem comentários: